| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| العابدون | ÆLAÆBD̃WN | l-ǎābidūne | ibadət edənlər | those who worship, | ||
| ع ب د|ABD̃ | العابدون | ÆLAÆBD̃WN | l-ǎābidūne | ibadət edənlər | those who worship, | 9:112 |
| العابدين | ÆLAÆBD̃YN | l-ǎābidīne | ibadət edənlərin | "(of) the worshippers.""" | ||
| ع ب د|ABD̃ | العابدين | ÆLAÆBD̃YN | l-ǎābidīne | ibadət edənlərin | "(of) the worshippers.""" | 43:81 |
| للعابدين | LLAÆBD̃YN | lil'ǎābidīne | ibadət edənlər üçün | for the worshippers. | ||
| ع ب د|ABD̃ | للعابدين | LLAÆBD̃YN | lil'ǎābidīne | ibadət edənlər üçün | for the worshippers. | 21:84 |
| وعبد | WABD̃ | ve ǎbede | və ibadət edənlər | and (who) worshipped | ||
| ع ب د|ABD̃ | وعبد | WABD̃ | ve ǎbede | və ibadət edənlər | and (who) worshipped | 5:60 |
| يعبدون | YABD̃WN | yeǎ'budūne | ibadət edənlərdən | "worship us.""" | ||
| ع ب د|ABD̃ | يعبدون | YABD̃WN | yeǎ'budūne | ibadət etmirlər | they worship | 11:109 |
| ع ب د|ABD̃ | يعبدون | YABD̃WN | yeǎ'budūne | kimə ibadət edirlər | they worship | 18:16 |
| ع ب د|ABD̃ | يعبدون | YABD̃WN | yeǎ'budūne | ibadət etdikləri şeydən | they worshipped | 19:49 |
| ع ب د|ABD̃ | يعبدون | YABD̃WN | yeǎ'budūne | kimə ibadət edirlər | they worship | 25:17 |
| ع ب د|ABD̃ | يعبدون | YABD̃WN | yeǎ'budūne | ibadət edənlərdən | "worship us.""" | 28:63 |
| ع ب د|ABD̃ | يعبدون | YABD̃WN | yeǎ'budūne | ibadət edirdilər | "worshipping?""" | 34:40 |
| ع ب د|ABD̃ | يعبدون | YABD̃WN | yeǎ'budūne | ibadət edirdilər | (to) worship | 34:41 |
| ع ب د|ABD̃ | يعبدون | YABD̃WN | yeǎ'budūne | ibadət(lər) | worship | 37:22 |
| ع ب د|ABD̃ | يعبدون | YABD̃WN | yuǎ'bedūne | cazibədar | to be worshipped? | 43:45 |